| 1. | He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat
每次我们闲聊他几乎都会谈到你。 |
| 2. | Nine times out of ten ,
十有八九背后有个人类的罪犯 |
| 3. | Nine times out of ten ,
十有八九你会希望这没发生过 |
| 4. | Nine times out of ten , students who do well in school find good jobs
在学校做的好的学生十有八九找到了好工作。 |
| 5. | Even befor i open my mouth , my wife seems to know what i ' m going to say nine times out of ten
在我张口说话之前十有八九我的妻子似乎知道我想说什么。 |
| 6. | Said tommy . no , my cherub , nine times out of ten , no ! love s another of those half - witted performances today
唐米说， “不，我的小天使，十有九我不相信爱情在今日也不过有许多愚蠢的把戏中之一种罢了。 |
| 7. | When we understand the other fellow ' s viewpoint - understand what he is trying to do - nine times out of ten he is trying to do right
当我们了解对方的观点了解他尝试要做的事十次有九次，他想做的都是对的。 |
| 8. | Nine times out of ten , an argument ends with each of the contestants more firmly convinced than ever that he is absolutely right
一场辩论的终了，十次中有九次，那些辩论的人，会更坚持他们的见解，相信他们是绝对正确，不会错的。 |
| 9. | Lleyton hewitt : you know , nine times out of ten i think if you ' re going to win the tournament , you ' re going to have to come up against federer at some stage at the moment
记者：在战胜了涅米宁之后，你很有可能会碰上费德勒。所以在这之前的比赛中尽可能多地节省体力，这对你而言是不是显得尤为重要？ |
